Forum zaten goygoy için. Bilgi paylaşımına dediğiniz gibi gerek yok
Çevirmenlik yapmak yerine herkes kendi derlemelerini, analizlerini ve tecrübelerini paylaşabilir. Forum çeviri için mi var?@a.gul29 kesinlikle, sizin gibi düşünen insan sayısı çok fazla. Türkçe kaynağa, anadilimizde kaynağa ihtiyacımız yok. Ben zaten en başından beri diyorum onca uğraşmışım 7’den 70’e herkes anadilinde okusun anlasın diye. Ağzınıza sağlık
Bu forum için harcadığım zamanım için kendime kızma sebeplerimden biri de, forumda sizin gibi düşünen kitlenin çok büyük bir yüzdeye sahip olmasıdır. Ne üstadlar geldi geçti bu forumdan, hepsi sizin bu kafa yapınız ve yaklaşımınız ve yaptıklarını değersizleştirmeniz yüzünden şu veya bu şekilde bu forumda bilgi paylaşımında bulunmanın, emek harcamanın zaman kaybı olduğunu farkedip bu forumu bıraktılar, tıpkı ben gibi. Açın bakın forumda en fazla başlığa sahip ilk 10 üyeye ilk 50 üyeye, kaçı halen forumda? Samimiyetle yazıyorum: Alın başınıza çalın forumu
Neden bu kadar agresifsiniz anlamıyorum. Alt tarafı direkt çeviri yapmak yerine orijinal bir şeyler ortaya çıkarmanın zaman açısından daha verimli olduğunu ifade etmiştim. Dünya üzerindeki bisikletle ilgili tek forum burası değil, siz de binlerce forum yazarından birisiniz. Kim neye göre üstat oluyor? İngilizce bilmek üstatlık mı?@a.gul29 çeviriler zaten cyclingweekly, gcn gibi bu işin ustalarının söylediklerini içeriyor. Bir bizim fikrimiz var bir de uzmanların inceleme ve tespitleri var. Ben size laf anlatmaya çalışmakla uğraşmayacağım hiç heveslenmeyin, Türkçe kaynağa karşı olan ve bunu kıymetini bilmeyen birine söyleyecek sözüm yoktur. Hayatta başarılar diliyorum size
